ABD Başkanı Joe Biden iki gün evvel, Trump mitinginde konuşan komedyen Tony Hinchcliffe’in Puerto Rico ülkesi için yaptığı “yüzen çöp adası” yorumuna, Beyaz Saray’da yaptığı resmi açıklama esnasında cevap verdi. Biden, karşılığında “benim gördüğüm tek çöp, Trump destekçileridir” tabirini kullandı.
Bu açıklama, seçmene hakaret ettiği gerekçesiyle Biden’ın partisi olan Demokrat Parti milletvekillerince eleştirildi. Demokrat vekiller bu yorumun, Lider adayı Kamala Harris’in seçim kampanyasını yokuşa sürdüğünü söyledi.
ABD basını Associated Press’in haberine nazaran tüm ABD Liderleri’nin konuşmalarının kaydını tutan Beyaz Saray, Biden’ın kayıtlardaki sözünü sonradan değiştirdi.
KÜÇÜK FARK, BÜYÜK ETKİ
Biden, kayıtlarda “benim gördüğüm tek çöp, Trump destekçileridir” değil, “benim gördüğüm tek çöp, Trump destekçisidir” diyor. Sonradan yapılan bu değişimle Biden, geniş bir kitleye değil yalnızca ırkçı yorumu yapan Hinchcliffe’e hakaret etmiş izlenimi yaratılıyor.
AP’ye konuşan Beyaz Saray Stenografi Ofisi üst seviye katibi, bu değişiminden ötürü büyük öfke duyduklarını ve değişimin yöntemsiz olduğunu belirtti.
AP’ye gönderilen bir e maile nazaran Beyaz Saray’ın basın ofisi, Lider Biden’a sorduktan sonra kayıtları değiştirdi. Katipler, bu duruma şiddetle karşı çıktılar. İsimsiz bir katip “Stenografi ve Basın Ofisleri ortasında protokol ihlali olduğunu ve tutanak bütünlüğünün” bozulduğunu söyledi.
E mailde AP’ye açıklama yapan üst seviye bir katip, “Yorumlamada bir sorun varsa, Basın Ofisi kayıtları saklamayı seçebilir, lakin bağımsız olarak düzenleyemez” diyen katip, “Ulusal Arşivleri de içeren dağıtımımıza verilen Stenografi Ofisi kaydımız, Basın Ofisi işçisi tarafından düzenlenen ve kamuoyuna açıklanan versiyondan farklı” tabirlerini de e maile ekledi.
HARRIS’E ZEHİR OLAN, TRUMP’A YARADI
Kayıtların değiştirilmesi AP’ye nazaran, ‘Beyaz Saray’a yakın gazetecilerin Biden’ın bu açıklamasını yorumlamaya çalıştığı’ bir vakitte gerçekleşti.
Biden, seçmenlere “çöp” dediği anda Demokrat Parti adayı ve Biden’ın Lider Yardımcısı Kamala Harris, kendi mitinginde farklı görüşlü seçmenlere hürmet duyulması gerektiği davetinde bulunuyordu. Bu iki açıklama, büyük oranda çelişti.
Trump’ın kampanyası bu alıntı üzerinden süratle bağış toplamak için harekete geçti ve sonraki gün Trump, Biden’ın tenkitlerinden faydalanmak için bir çöp kamyonunun içinde fotoğraf çektirdi. Çöp kamyonunu süren ve direksiyon gerisinden açıklama yapan Trump “bu çöp kamyonu, Biden ve Kamala şefinedir” dedi.